feat(freeradius): add radius.conf and queries.conf ConfigMaps and bump chart version

- Move FreeRADIUS SQL and radius.conf into ConfigMaps
- Add /etc/freeradius/mods-config/sql/main/mysql/queries.conf and /etc/freeradius/radius.conf templates for Helm deployment
- Update SQL post-auth query formatting
- Enable suppress_secrets in radius.conf
- Bump Helm chart version to 1.0.10
- Adjust GitLab CI and Deployment to use new config structure

Chart.yaml

@@ -6,10 +6,6 @@ dependencies:
 - name: st-common
   repository: https://gitlab/api/v4/projects/270/packages/helm/stable
   version: 0.1.12
-- condition: mariadb.enabled
-  name: mariadb
-  repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 20.x.x
 description: FreeRADIUS is a modular, high performance free RADIUS suite developed
   and distributed under the GNU General Public License, version 2, and is free for
   download and use.
@@ -31,4 +27,4 @@ sources:
 - https://freeradius.org/
 - https://github.com/FreeRADIUS/freeradius-server
 type: application
-version: 1.0.9
+version: 1.0.10